探索臺北 華語學習繪本
EXPLORING TAIPEI

❝ 讓學習語言成為探索文化的入口,一套陪你探索臺灣的華語學習繪本 ❞


《探索臺北》是一套為初階華語學習者設計的繪本教材,以臺北101、西門町、象山、故宮與行天宮為主題,結合沉浸式插圖、生活化語境與豐富文化知識,讓語言學習延伸至城市探索與日常體驗,鼓勵外國學習者到訪臺灣,親身感受臺灣的文化魅力。

 

隨著全球對華語學習的重視及需求⽇益提升,為呼應當代教育思潮與「臺美教育倡議」政策,《探索臺北》由華語專業教師、設計師與插畫家多方跨域合作,嘗試打破傳統語言教材的框架,開創融合語言教育與美感設計的新型態學習讀物。

 

相較於市面上以語法訓練與長期學習為導向、內容厚重的傳統華語課本,《探索臺北》由2024金點設計獎年度最佳設計獎得主呂瑋嘉操刀設計,將語言知識轉譯為滿版生動圖像,並融入日常語境與城市地景,幫助學習者提升學習動機,輕鬆進入語言情境。

 

封盒設計的挖窗巧思可替換的不同冊的主題人物,全套教材輕巧便於攜帶,除了適合讓教師於課堂引導使用外,也很適合學生作為課後自學、延伸閱讀的教材,鼓勵大家走出教室、真正走進城市,搭配各冊封底地圖,以自身學習節奏邊學邊玩,探索臺灣在地特色。

 

這套繪本不僅是語言教材,更是串連語言教育與城市文化的橋梁,使用場景橫跨臺灣與海外歐美、東亞等許多國家。透過《探索臺北》,我們希望讓有意願初探華語學習的外國人士與學生,在學習語言的同時,更能體驗臺灣的美好文化!

書籍特色
▍語言學習與文化探索:適合來臺或海外的華語學習者使用,學習程度約為120小時(華語區)/240小時(非華語區)。繪本內容設計引導學習者運用語言搜尋景點、探索臺灣文化,並內化所獲知識。
▍自然語境學習:詞彙與句型自然融入語境中,幫助記憶鞏固;並附有生詞英譯,提升閱讀流暢度與理解力。
▍具有美感的繪本設計:採沉浸式學習設計,結合全頁滿版插圖、生動情境畫面與知識圖解,輔助學習、激發興趣。
 

探索臺北EXPOLRING TAIPEI:華語學習繪本

 

指導單位|教育部

出版單位|美感細胞

諮詢顧問|財團法人高等教育國際合作基金會、臺灣華語教育資源中心

撰寫作者|曹靜儀、王慧娟、劉欣怡

美術設計|呂瑋嘉

插畫繪製|陳詩雅

作品攝影|修改次數有限公司